LA TOUR SOMBRE – 4

MAGIE ET CRISTAL

Je dédie ce livre à Julie Eugley et à Marsha de Filippo. Ce sont elles qui répondent au courrier. La plupart des lettres de ces deux dernières années concernaient Roland de Gilead – le Pistolero, autrement dit. À vrai dire, Julie et Marsha m’ont houspillé pour que je me remette devant mon traitement de texte. Julie, comme c’est ton harcèlement qui a eu le plus de poids, c’est ton nom qui vient en premier.

TITRE ORIGINAL :

The Dark Tower IV :

Wizard and Glass

The lyrics from « The Green Door », words by

Marvin Moore, music by Bob Davis,

© 1956 Alley Music Corp. and Trio Music Co.,

Inc. Copyright renewed. All rights reserved.

Used by permission.

The lyrics from « Whole Lot-ta Shakin’ Goin’

On » by Dave Williams and Sonny David © 1957

© 1997, Stephen King

Published by agreement with the author

c/o Ralph M. Vicinanza, Ltd

Illustrations : © 1997, Dave McKean

All rights reserved

Pour la traduction française :

© Éditions J’ai lu, 1998, 2004